نویسنده: رابرت گرین و فیفتی سنت
مترجم: فرناز کامیار
نوبت چاپ: اول و دوم 1398
تعداد صفحات: 308
کتاب قانون پنجاهم نوشته ی رابرت گریت و فیفتی سنت توسط نشر هورمزد منتشر شده است. این اثر که عنوان پرفروش ترین کتاب نیویورک تایمز را نیر از آن خود کرده، دو مفهوم استراتژی و بی تفاوتی را بر اساس یک اصل پیوسته، یعنی «ترس از هیچ چیز» با هم تلفیق می کند. در این کتاب می خوانیم که پیش از صنعتی شدن جوامع، مفموم ترس حسی بنیادی و ساده در انسان بود، ترس محدود بود به پیشامدهای سخت و طاقت فرسایی چون خطر قریب الوقوع مرگ که در اشکال گوناگونی چون جنگ، بیماری های مهلک و بلایای طبیعی بروز می کرد.
اما با گذشت زمان چیز غریبی اتفاق افتاد: با افزایش کنترل محیطی، از شدت ترس های واقعی که با آن ها رو به رو می شدیم کم شد و بر شمار دیگر ترس ها افزوده شد و نگرانی های ما آغاز شدند؛ نگرانی درباره ی وضعیتمان در جامعه، برای امرار معاش، آینده خانواده و فرزندانمان، سلامتی شخصی و روند پیری خود و دیگران… گویی ترس هزار ساله ای که در رویارویی با طبیعت داشتیم، در وجودمان باقی مانده بود و برای نشان دادن تنش خود، باید چیزی، هرچند غیرواقعی و بی مقدار، میافتیم تا ترس را به آن نسبت دهیم.
با افزایش رسانه های جمعی و تاثیراتی که تصاویر و تبلیغات روی احساساتمان می گذاشت، توانستند این حس را به ما القا کنند که «موجوداتی شکننده در محیطی خطرناکیم»، در حالی که محیط ما نسبت به دنیای اجدادمان امن تر و پیش بینی پذیر تر است؛ پس به لطف رسانه ها تنش ها افزایش یافت. در کتاب قانون پنجاهم می خوانیم که در نتیجه این تحول، ترس های زیادی که در وجود ما انباشته شده، دیدگاه ما را در قبال دنیا تغییر داده است. وجود ترس باعث شده است با بعضی تهدیدات درگرگون شویم و در برابر زندگی رفتاری وحشت زده داشته باشیم؛ هر اتفاقی را تقریبا پر خطر میبینیم و به خطرات و ضعف های خود بیش از حد بها می دهیم و بر فلاکتی احتمالی متمرکز می شویم.
رابرت گرین و فیفتی سنت بر این باورند که تک تک ما از افراد دردسر ساز، درگیری های تحریک کننده، دورماندن از مردم و انجام دادن کاری شجاعانه، بیم داریم. هزاران سال است که برخورد ما با ترس تغییر کرده و ترس ابتدایی مان از طبیعت، به تنشی کلی از آینده و واکنشی هولناک تبدیل شده است که در حال حاضر کنترلمان می کند. ما به عنوان انسان هایی عاقل و سازنده فراخوانده شدیم که در نهایت باید بر این گرایش تضعیف کننده چیره شویم و فراتر از ترس هایمان رشد کنیم. رابرت گرین و فیفتی سنت در کتاب قانون پنجاهم از این ترس ها و چگونگی مواجه با آن ها صحبت می کنند.
کورتیس جیمز جکسون با نام هنری فیفتی سنت رپر و بازیگر آمریکایی است که با انتشار آلبوم هایی چون پولدار شو یا در این راه بمیر و قتل عام به شهرت دست یافت. فیفتی سنت از 12 سالگی، مصادف با بحران فراگیر شدن کراک در دهه 80، در ایالات متحده، به معامله ی مواد روی آورد، اما در نهایت، در پی علاقه اش به موسیقی رپ، قاچاق مواد مخدر را رها کرد. کورتس برای محقق کردن این آرزوی تازه، با یکی از شرکت های ضبط موسیقی قرارداد بست اما در سال 2000، در طی حادثه ای مورد اصابت 9 گلوله قرار گرفت. در پی این اتفاق، زندگی فیفتی دگرگون شد و او به یکی از چهره های مشهور دنیای موسیقی بدل شد.
بدانید که از روز تولدتان درگیر نبردی شده اید که تا امروز ادامه دارد و موفقیت یا شکست شما را در زندگی تعیین می کند. شما فردی هستید با ایده ها و مهارت هایی فقط مختص شماست؛ اما مردم مداوم تلاش می کنند با محدود کردنتان در رده های کوچکتر، شما را پیش بینی پذیر کنند و کنترلتان را ساده نمایند. آن ها می خواهند شما را خجالتی یا معاشرتی، حساس یا خش ببینید. اگر در برابر اینگونه فشارها تسلیم شوید، شاید نوعی تایید اجتماعی کسب کنید؛ اما بخش های نامتعارف شخصیتتان را از دست خواهید داد، همان بخش هایی که منبع خاص بودن شما و قدرتتان است.
باید به هر قیمتی در برابر این فرایند مقاوت کنید و قضاوت های منظم و شسته رفته دیگران را نوعی محدودیت بدانید. وظیفه ی شما حفظ و کشف دوباره . حتی تاکید بر آن جنبه های وجودی تان است که در برابر محدودیت ایستادگی می کند.با منفرد ماندن چیز خاصی خلق خواهید کرد و احترامی نصیبتان می شود که هرگز از همرنگی بی اشتیاق خود با جماعت کسب نمی کردید.
رابرت گرین نویسنده و سخنگوی مشهور آمریکایی است که تالیفاتش در زمینه ی استراتژی، قدرت و فریب از شهرتی جهانی برخوردار است. او در لس آنجلس بزرگ شده است و و پس از پایان تحصیلاتش دادنشگاه ویسکانسین_مدیسنف با مدرک کارشناسی علوم کلاسیک، وارد دانشگاه کالیفرنیا برکلی می شود. 48 قانون قدرت، هنر فریب، 33 استراتژی جنگ، قانون پنجاهم و مهارت های استادی از جمله آثار وی هستند.
برای مشاهده آثار دیگر این نویسنده که توسط نشر هورمزد ترجمه و منتشر شده اند، می توانید به صفحه ی “کتاب های رابرت گرین” مراجعه کنید. |
بهطور کلی ما انسانها کنترل اندکی بر شرایط داریم و این اساس کتاب قانون پنجاهم است. مردم با انجامدادن کارهایی برای ما، البته بهطور مستقیم و غیرمستقیم، در زندگیمان حضور دارند و ما زندگیمان را در قبال واکنش به رفتارهای آنها تباه میکنیم. خوبیهایی که وارد زندگیمان میشوند، بدیهایی نیز در پی دارند.
ما بهسختی تلاش میکنیم تا حدودی شرایط را کنترل کنیم؛ زیرا درماندگی در برابر رویدادها حسی ناخوشایند است. البته گاه موفق میشویم؛ اما میزان کنترلی که بر سایر افراد و موقعیتها داریم، بهطرز ناامیدکنندهای کم است.
بر اساس قانون فیفتی کنترل یک مورد کاملاً در دست ماست؛ کنترل عادتهای فکری در چگونگی برخورد با رویدادهای محیطی. حال اگر بتوانیم بر تنشهای خود چیره شویم و در زندگی، رفتاری شجاعانه از خود نشان دهیم، محدودۀ کنترلمان بر موقعیتها بهطرز عجیبی افزایش مییابد.
در این نقطۀ غایی، حتی میتوانیم موقعیتهایی را خلق کنیم که خود منشأ قدرتی شگفتانگیزند. این همان جایگاهی است که انسانهای بیپروا از آن برخوردارند. انسانهایی که قانون فیفتی را در زندگیشان بهکار میبرند همه ویژگیهای خاصی دارند؛ شجاعت بالا، غیرمعمول بودن، انعطافپذیری و درک حس ضرورت. این ویژگیهای برجسته توانایی خاصی را برای ایجاد موقعیتهای جدید در اختیار آنها میگذارد.
تخفیف فوق العاده 15 درصدی تا آخر هفته
ارسال رایگان سفارشهای +200 هزار تومان
کپی کردن کد تخفیف kt15
سعید –
سلام ؛ همچنان منتظر آماده شدن کتاب های رابرت گرین ( قانون پنجاهم و ۳۳ استراتژی برای جنگیدن) هستیم . همچنین کتاب The Laws of Human Nature ایشان را هم در صورت امکان در دستور کار ترجمه و چاپ قرار دهید.
انتشارات هورمزد –
درود بر سعید عزیز
کتاب های رابرت گرین قانون پنجاهم و 33 استراتژی جنگیدن برای نمایشگاه بین المللی کتاب (اوایل اردیبهشت ماه) به چاپ خواهند رسید.
سعید –
سلام ؛ همچنان منتظر آماده شدن کتاب های رابرت گرین ( قانون پنجاهم و ۳۳ استراتژی برای جنگیدن) هستیم . همچنین کتاب The Laws of Human Nature ایشان را هم در صورت امکان در دستور کار ترجمه و چاپ قرار دهید.
انتشارات هورمزد –
درود بر سعید عزیز
کتاب های رابرت گرین قانون پنجاهم و 33 استراتژی جنگیدن برای نمایشگاه بین المللی کتاب (اوایل اردیبهشت ماه) به چاپ خواهند رسید.